상황으로 돌아가기

Asking for Payment Options

결제 옵션 문의

The customer has finished selecting items and asks about the total cost and available payment methods (e.g., cash, card, mobile payment).

고객이 상품 선택을 완료하고 총 비용과 사용 가능한 결제 방법(예: 현금, 카드, 모바일 결제)에 대해 문의합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Okay, I think that's everything. How much is that?
네, 이게 다인 것 같아요. 총 얼마예요?
2
John (Male)
Let me see... That'll be $12.50.
음... 총 12.50달러예요.
3
Sarah (Female)
Alright. Do you take card or is it cash only?
알겠어요. 카드 받으세요, 아니면 현금만 되나요?
4
John (Male)
We take both cash and card. We also accept mobile payments like Apple Pay or Google Pay.
현금과 카드를 모두 받습니다. Apple Pay나 Google Pay 같은 모바일 결제도 받습니다.
5
Sarah (Female)
Great, I'll pay by card then. Do I just tap here?
좋아요, 그럼 카드로 결제할게요. 그냥 여기 탭 하면 돼요?
6
John (Male)
Yes, just tap your card when you're ready.
예, 준비되면 카드를 탭하세요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

cash

Money in physical form, like bills and coins, used for paying at stores. In the dialogue, it's mentioned as one payment option.

지폐와 동전 같은 물리적 형태의 돈으로, 상점에서 지불하는 데 사용됩니다. 대화에서 하나의 지불 옵션으로 언급됩니다.

card

A plastic payment card, like a credit or debit card, used to pay without cash. It's common in shops and asked about in the dialogue.

현금 없이 결제하기 위해 사용되는 플라스틱 지불 카드, 신용카드나 직불카드와 같은 것. 상점에서 흔히 사용되며 대화에서 물어보는 내용입니다.

mobile payments

Paying using a smartphone app, like scanning a code or using phone features. It's a modern way to pay, mentioned with examples like Apple Pay.

스마트폰 앱을 사용한 결제, 예를 들어 코드를 스캔하거나 전화 기능 사용. Apple Pay와 같은 예시와 함께 언급된 현대적인 결제 방법.

tap

To lightly touch a card or phone to a machine to make a payment without inserting it. In the dialogue, it's used for quick card payments.

카드나 휴대폰을 기계에 가볍게 터치하여 삽입하지 않고 결제를 하는 것. 대화에서 빠른 카드 결제에 사용됩니다.

accept

To allow or receive something, like payment methods. The shop 'accepts' cash, card, or mobile payments in the conversation.

무언가를 허용하거나 받는 것을 의미하며, 결제 방법처럼. 상점은 대화에서 현금, 카드 또는 모바일 결제를 '수락한다'.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

How much is that?

This is a common question to ask for the total price after selecting items. It's useful in any shopping situation. Use simple present tense 'is' for asking about cost.

이것은 아이템을 선택한 후 총 가격을 묻는 일반적인 질문입니다. 어떤 쇼핑 상황에서도 유용합니다. 비용을 묻기 위해 단순 현재형 'is'를 사용하세요.

That'll be $12.50.

A polite way for a cashier to tell the total amount. 'That'll be' is a contraction of 'that will be,' making it sound natural and professional. Use it when giving prices.

카이셔가 총액을 정중하게 알리는 방법입니다. 'That'll be'는 'that will be'의 축약형으로, 자연스럽고 전문적으로 들립니다. 가격을 말할 때 사용하세요.

Do you take card or is it cash only?

This asks if the store accepts card payments or only cash. It's practical for checking payment options. The 'or' connects alternatives, and 'take' means 'accept' here.

이것은 상점이 카드 결제를 받는지 아니면 현금만 받는지 묻는 것입니다. 결제 옵션을 확인하기 위한 실용적인 질문입니다. 'or'는 대안을 연결하며, 'take'는 여기서 'accept'을 의미합니다.

We take both cash and card.

This informs that the store accepts multiple payment methods. 'Both...and' is a grammar structure for two items. Useful for shop staff to reassure customers.

이것은 상점이 여러 결제 방법을 수용한다는 것을 알립니다. 'Both...and'는 두 항목을 위한 문법 구조입니다. 상점 직원이 고객을 안심시키는 데 유용합니다.

I'll pay by card then.

This states the chosen payment method. 'I'll' is short for 'I will,' showing future intention. Say it after confirming options to proceed with payment.

이것은 선택된 결제 방법을 나타냅니다. 'I'll'은 'I will'의 약자로, 미래 의도를 나타냅니다. 옵션을 확인한 후 결제를 진행하기 위해 말하세요.

Just tap your card when you're ready.

Instructions for contactless payment. 'Just' means 'simply,' and 'when you're ready' uses present continuous for timing. Helpful for guiding customers on how to pay.

비접촉 결제 지침. 'Just'는 '단순히'를 의미하고, 'when you're ready'는 타이밍을 위한 현재 진행형을 사용합니다. 고객에게 결제 방법을 안내하는 데 유용합니다.