Identifying Challenges and Seeking Advice
One peer discusses potential obstacles or challenges they foresee in achieving their career goals, such as lack of experience, specific skill gaps, or financial considerations. They might ask the other peer for advice, resources, or alternative perspectives.
한 명의 동료가 경력 목표를 달성하는 데 예상되는 잠재적 장애물이나 도전 과제에 대해 논의합니다. 예를 들어 경험 부족, 특정 기술 격차, 또는 재정적 고려 사항 등입니다. 다른 동료에게 조언, 자원, 또는 대안적인 관점을 요청할 수 있습니다.
대화
대화를 듣고 따라가세요
어휘
대화에 나오는 필수 단어 및 구문
pick your brain
This idiom means to ask someone for information or advice on a topic. Use it informally when seeking someone's knowledge, like 'Can I pick your brain about job hunting?'
이 관용구는 누군가에게 주제에 대한 정보 또는 조언을 요청하는 것을 의미합니다. 누군가의 지식을 구할 때 비공식적으로 사용하세요, 예를 들어 '구직 활동에 대해 너의 뇌를 좀 따볼 수 있을까?'
career goals
These are your professional aims or plans for the future, such as becoming a manager. It's useful in discussions about work aspirations.
이것들은 미래를 위한 당신의 전문적인 목표나 계획으로, 예를 들어 매니저가 되는 것입니다. 직업적 열망에 대한 논의에서 유용합니다.
transition into
To change from one job or role to another, often a new career. Say 'I want to transition into marketing' when talking about career changes.
한 직업이나 역할에서 다른 것으로 변경하는 것, 종종 새로운 경력으로. 경력 변화에 대해 이야기할 때 '마케팅으로 전환하고 싶어요'라고 말하세요.
hurdle
A problem or obstacle that makes progress difficult. Use it like 'The biggest hurdle is finding time to study' in conversations about challenges.
진행을 어렵게 만드는 문제나 장애물. 도전적인 대화에서 '가장 큰 장애물은 공부할 시간을 찾는 것이다'처럼 사용하세요.
get my foot in the door
An idiom meaning to start in a job or industry, even in a small way, to gain entry. Common in job-seeking talks, e.g., 'I need to get my foot in the door at a big company.'
작은 방법으로 직업이나 산업에 들어가 입지를 마련하는 것을 의미하는 관용 표현. 구직 대화에서 흔히 사용되며, 예: '큰 회사에 발을 들여놓아야 해.'
skill gaps
Areas where you lack certain abilities or knowledge needed for a job. Useful for self-assessment, like 'I have skill gaps in software tools.'
직업에 필요한 특정 능력이나 지식이 부족한 영역. 자기 평가에 유용함, 예를 들어 '소프트웨어 도구에서 스킬 갭이 있습니다.'
chicken-and-egg problem
A situation where it's hard to decide which comes first, like needing experience to get a job but needing a job for experience. It's an idiom for circular dilemmas.
어느 쪽이 먼저인지 결정하기 어려운 상황, 예를 들어 직장을 얻기 위해 경험이 필요하지만 경험을 쌓기 위해 직장이 필요한 경우처럼. 순환적 딜레마를 나타내는 관용어입니다.
initiative
The ability to act independently and take charge. In careers, it means showing proactivity, e.g., 'Taking courses shows initiative.'
독립적으로 행동하고 책임을 맡는 능력. 직업에서 프로액티브를 보여주는 것을 의미하며, 예: '강의를 듣는 것은 이니셔티브를 보여준다.'
networking
Building professional relationships to help with career opportunities. Essential in job searches, like attending events to meet people.
커리어 기회를 돕기 위한 전문적인 관계 구축. 구직 검색에서 필수적이며, 사람들을 만나기 위해 이벤트에 참석하는 것과 같습니다.
drive
Strong motivation or determination to achieve goals. Use it positively, as in 'She has a lot of drive in her work.'
목표를 달성하기 위한 강한 동기나 결의. 긍정적으로 사용하세요, 예를 들어 '그녀는 일에 많은 동기를 가지고 있다.'
핵심 문장
기억하고 연습해야 할 중요한 구문
Mind if I pick your brain about something?
This is a polite, informal way to ask for advice. It uses 'mind if' for permission, useful when starting a conversation about personal topics like careers. Say it to friends or colleagues.
이것은 조언을 요청하는 예의 바르고 비공식적인 방법입니다. 'mind if'를 사용해 허락을 구하며, 경력 같은 개인적인 주제로 대화를 시작할 때 유용합니다. 친구나 동료에게 말하세요.
What's on your mind?
A casual question meaning 'What are you thinking about?' It's a natural response to someone seeking advice, showing interest. Use it in everyday talks to encourage sharing.
‘무엇을 생각하고 있나요?’라는 의미의 캐주얼한 질문입니다. 조언을 구하는 사람에게 자연스러운 응답으로, 관심을 보입니다. 일상 대화에서 공유를 장려하기 위해 사용하세요.
The biggest hurdle I see is the lack of direct experience.
This sentence identifies a main challenge using 'hurdle' for obstacle. It's useful for discussing problems; the structure 'The biggest [noun] is [problem]' helps express concerns clearly.
이 문장은 'hurdle'를 장애물로 사용하여 주요 도전을 식별합니다. 문제 논의에 유용합니다; 'The biggest [noun] is [problem]' 구조는 우려를 명확하게 표현하는 데 도움이 됩니다.
How do I even get my foot in the door without that?
An idiomatic expression for entering a field. The question form with 'even' adds emphasis on difficulty. Use it when frustrated about job barriers to seek solutions.
분야에 들어가는 관용 표현. 'even'이 포함된 의문형은 어려움을 강조. 직업 장벽에 좌절할 때 해결책을 구할 때 사용.
It's almost like a chicken-and-egg problem.
This compares a situation to the classic dilemma using simile 'like.' Great for explaining circular issues; helps in conversations about career catch-22s.
이것은 비유 'like'를 사용하여 상황을 고전적인 딜레마에 비교합니다. 순환 문제를 설명하는 데 훌륭하며, 경력의 캐치-22에 대한 대화에 도움이 됩니다.
Online courses or certifications could be a great way to boost your confidence.
Suggests solutions with 'could be' for possibility. 'Boost your confidence' means increase self-assurance. Useful for giving advice on skill-building; modal 'could' softens suggestions.
'could be'를 사용하여 가능성을 제안하는 해결책을 제시합니다. 'Boost your confidence'는 자신감을 높이는 것을 의미합니다. 스킬 빌딩에 대한 조언을 주는 데 유용합니다; 모달 'could'는 제안을 부드럽게 합니다.
Any tips on balancing professional development with budget constraints?
Asks for advice using 'any tips on [gerund] + [with] [noun].' Practical for seeking practical ideas; gerunds like 'balancing' describe ongoing actions in career talks.
'any tips on [동명사] + [with] [명사].'를 사용하여 조언을 구함. 실용적인 아이디어를 구하는 데 실용적; 'balancing' 같은 동명사는 커리어 토크에서 지속적인 행동을 설명함.
Don't underestimate networking; sometimes, a referral can open doors.
Advises against undervaluing something with 'don't underestimate.' Semicolon connects related ideas. Useful for emphasizing importance; 'open doors' idiom means create opportunities.
'don't underestimate'로 무언가를 과소평가하지 말라고 조언합니다. 세미콜론은 관련된 아이디어를 연결합니다. 중요성을 강조하는 데 유용합니다; 'open doors' 관용구는 기회를 창출한다는 의미입니다.
You've got the drive, which is half the battle won.
Compliments motivation with relative clause 'which is.' Idiom 'half the battle won' means a big step toward success. Use to encourage others in goal discussions.
관계절 'which is.'로 동기를 칭찬함. 속담 'half the battle won'은 성공으로 가는 큰 걸음책을 의미함. 목표 논의에서 다른 사람들을 격려하는 데 사용.
Let me know if you need any more brainstorming.
Offers further help with 'let me know if [condition].' 'Brainstorming' means idea-sharing. Polite closing for advice talks; conditional 'if' shows openness.
'let me know if [condition].'으로 추가 도움을 제안합니다. 'Brainstorming'은 아이디어 공유를 의미합니다. 조언 대화의 예의 바른 마무리; 조건 'if'는 개방성을 나타냅니다.