Risk Assessment Meeting
A team of security analysts conducts a detailed meeting to identify, analyze, and evaluate potential risks to the organization's assets. They discuss likelihood, impact, and existing controls, often using a risk matrix.
セキュリティアナリストのチームが、組織の資産に対する潜在的なリスクを特定、分析、評価するための詳細な会議を実施します。彼らは可能性、影響、および既存のコントロールについて議論し、しばしばリスクマトリックスを使用します。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
vulnerabilities
Weak points or weaknesses in a system that can be attacked or exploited. In security, we use this to talk about potential dangers in technology like cloud systems.
システムの弱点や脆弱性で、攻撃されたり悪用されたりする可能性があるもの。セキュリティ分野では、クラウドシステムなどの技術における潜在的な危険について話すためにこの用語を使います。
data integrity
The quality of data being accurate, complete, and unchanged. It's important in risk management to ensure information isn't damaged or altered without permission.
データが正確で完全であり、変更されていない品質。リスク管理において、情報が損傷したり許可なく変更されたりしないことを確保することが重要です。
unauthorized access
Gaining entry to a system or data without permission. This is a common risk in cybersecurity discussions.
許可なくシステムやデータにアクセスすること。これはサイバーセキュリティの議論で一般的なリスクです。
mitigate
To reduce the severity or risk of something harmful. In meetings, we say this when discussing ways to lessen dangers, like using controls.
有害なものの深刻度やリスクを減らすこと。会議では、危険を軽減する方法、例えばコントロールを使用することについて議論する際にこの言葉を使います。
encryption
A method to protect data by converting it into a code that can't be read without a key. It's a key tool in security to keep information safe.
データをキーなしで読めないコードに変換することでデータを保護する方法です。情報を安全に保つためのセキュリティの重要なツールです。
anomaly detection
The process of identifying unusual patterns or activities that might indicate a problem, like in data streams for security monitoring.
問題を示唆する可能性のある異常なパターンや活動を特定するプロセス、例えばセキュリティ監視のためのデータストリームで。
containment
The action of stopping or limiting the spread of a problem, such as isolating a security breach to prevent further damage.
問題の広がりを止めたり制限したりする行為、例えばセキュリティ侵害を隔離してさらなる損害を防ぐこと。
recovery time objectives
The target time set to restore normal operations after an incident. In risk talks, this helps plan how quickly to get back to normal.
インシデント後の正常運用を復元するための設定された目標時間。リスクの議論では、これにより正常に戻るまでの速さを計画するのに役立ちます。
action item
A specific task assigned to someone in a meeting to follow up on. It's useful in professional settings to track responsibilities.
会議で誰かに割り当てられた特定のタスクで、後を追うためのものです。責任を追跡するためにプロフェッショナルな設定で有用です。
cost-benefit analysis
A comparison of the costs and benefits of a decision or project. In business meetings, this helps decide if something is worth doing.
決定やプロジェクトの費用と利益の比較。ビジネスミーティングでは、これにより何かが実施する価値があるかどうかを判断するのに役立ちます。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Alright team, let's kick off this risk assessment meeting.
This is a common way to start a professional meeting. 'Kick off' means to begin something energetically. Use it to gather attention and set the agenda; it's informal yet professional for team settings.
これはプロフェッショナルなミーティングを始める一般的な方法です。「Kick off」は、エネルギッシュに何かを始めるという意味です。注意を集め、アジェンダを設定するために使います。チーム設定ではインフォーマルでありながらプロフェッショナルです。
Our primary goal today is to revisit the potential vulnerabilities of our new cloud infrastructure.
This sentence states the main purpose clearly. 'Revisit' means to look at something again, and 'primary goal' emphasizes importance. Useful for agendas in meetings; note the infinitive 'to revisit' after 'is'.
この文は主な目的を明確に述べています。'Revisit' は何かを再び見ること、'primary goal' は重要性を強調します。会議のアジェンダに有用です；'is' の後に不定詞 'to revisit' に注意。
Based on our analysis, the most significant risk is unauthorized access leading to data corruption or loss.
This explains a key finding with cause and effect ('leading to'). 'Based on' introduces evidence. Great for reports or discussions; it uses present simple for general facts about risks.
これは、因果関係（'leading to'）を示す重要な発見を説明しています。'Based on' は証拠を導入します。レポートや議論に最適で、リスクに関する一般的事実を述べるために現在形で使われています。
We're looking at a likelihood of 'moderate' and a potential impact of 'critical' if it occurs.
This describes risk levels using quotes for terms. 'Looking at' means considering. Helpful in assessments; conditional 'if it occurs' shows hypothetical impact, useful for planning.
これは用語に引用符を使ってリスクレベルを記述しています。「Looking at」は考慮することを意味します。アセスメントで役立つ；条件付きの「if it occurs」は仮定の影響を示し、計画立案に有用です。
What existing controls do we have in place to mitigate this?
A question to probe current measures. 'In place' means already implemented. Use in meetings to discuss solutions; it's a yes/no question with infinitive purpose 'to mitigate'.
現在の対策を探るための質問。「In place」はすでに実施されているという意味。会議で解決策を議論するために使用；これは「to mitigate」の目的を表す不定詞を使ったはい/いいえの質問。
Without it, our detection would rely on daily integrity checks.
This contrasts scenarios with 'without it' for conditionals. 'Rely on' means depend on. Useful for explaining consequences; conditional 'would rely' shows hypothetical situations.
これは条件節のための「without it」を使ったシナリオと対比します。「Rely on」は「depend on」を意味します。結果を説明するのに有用です。条件法の「would rely」は仮定の状況を示します。
We need to explore implementing that real-time anomaly detection, perhaps as a top priority.
Suggests action with 'need to' for necessity and 'perhaps' for suggestion. 'Top priority' means most important. Good for proposing next steps; gerund 'implementing' after 'explore'.
「need to」で必要性を、「perhaps」で提案を示唆する行動を提案します。「Top priority」は最も重要な意味です。次のステップを提案するのに適しており、「explore」の後に動名詞「implementing」を使用。
Let's assign an action item to Sarah and Michael to research potential vendors.
Proposes task assignment with 'let's' for group agreement. Infinitive 'to research' shows purpose. Essential in meetings for follow-up; use to delegate responsibilities clearly.
'let's'を使ってグループの合意を得るためのタスク割り当てを提案します。不定詞'to research'は目的を示します。フォローアップのための会議で不可欠です。責任を明確に委任するために使用します。