Choosing a New Smartphone
Discussing features, brands, price points, and deciding which new smartphone to purchase based on personal needs and budget.
機能、ブランド、価格帯について議論し、個人的なニーズと予算に基づいてどの新スマートフォンを購入するかを決める。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
smartphone
A mobile phone that can connect to the internet and run apps, like for calls, photos, and social media.
インターネットに接続でき、アプリを実行できる携帯電話で、通話、写真、ソーシャルメディアなどに使えます。
overwhelming
When something is too much or confusing to handle easily, like too many choices when shopping.
何かが簡単に扱いきれないほど多すぎるか混乱する時、例えば買い物で選択肢が多すぎる場合。
camera
The part of a phone that takes photos and videos; important for people who like photography.
電話の写真と動画を撮影する部分。写真が好きな人にとって重要です。
battery life
How long a phone's battery lasts before needing a charge; key for heavy users.
電話のバッテリーが充電を必要とする前にどれだけ持つか；ヘビーユーザーにとって重要。
flagship
The top or best model of a product line, like the newest and most advanced smartphone from a brand.
製品ラインのトップまたは最高のモデル、例えばブランドの最新で最も先進的なスマートフォン。
budget
The amount of money you plan to spend on something, like a phone.
何か、例えば電話などに使う予定の金額です。
break the bank
An idiom meaning to spend more money than you can afford; used when talking about costs.
お金持ちの家を破産させる意味のイディオム; コストについて話すときに使われる。
user experience
How easy and enjoyable it is to use a device or app; often compared between brands.
デバイスやアプリを使うことがどれほど簡単で楽しいか；しばしばブランド間で比較される。
customization
The ability to change settings or features to make something personal, like phone interfaces.
設定や機能を変更して何かをパーソナルにする能力、例えば電話のインターフェースのように。
research
To look up information carefully before making a decision, like reading reviews about phones.
決定を下す前に情報を慎重に調べること、例えば電話についてのレビューを読むこと。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
I'm thinking of getting a new smartphone soon.
This expresses future intention using 'thinking of + gerund (getting)'. Useful for sharing shopping plans with friends; shows polite uncertainty.
これは「thinking of + 動名詞 (getting)」を使って未来の意図を表現するものです。友達とショッピングの計画を共有するのに便利で、丁寧な不確実性を示します。
It's a bit overwhelming.
A casual way to say something feels too much. 'A bit' softens the adjective. Use this when describing choices or decisions that confuse you.
何かを感じるのが多すぎるというカジュアルな言い方です。「A bit」は形容詞を柔らかくします。選択や決定があなたを混乱させるのを説明するときに使います。
I typically use my phone for social media, streaming, and a lot of photos.
Uses 'typically' for habits and lists activities with 'for'. Helpful for explaining daily phone use; practice listing with commas and 'and'.
「typically」を習慣のために使い、活動を「for」でリストアップします。日常のスマホ使用を説明するのに役立ちます；カンマと「and」を使ったリストの練習を。
I don't want to break the bank, but I'm willing to spend a bit more.
Idiom 'break the bank' means overspending, contrasted with 'but' for balance. Use in budget talks to show careful spending habits.
慣用句 'break the bank' は過剰な支出を意味し、'but' でバランスを取る。予算の話で慎重な支出習慣を示すために使う。
Have you considered any specific brands or operating systems?
Question form with 'have you considered' to ask opinions. 'Any' for open questions. Useful for seeking advice on choices like iOS vs. Android.
'have you considered'を使った質問形式で意見を尋ねる。「any」はオープンな質問に使用。iOS対Androidのような選択肢についてのアドバイスを求めるのに便利。
I'm open to switching if the iPhone really offers a better user experience.
Conditional structure 'if' for possibilities. 'Open to' means willing. Great for discussing changes in preferences based on benefits.
可能性のための条件構造 'if'。'Open to' は「意愿がある」という意味。利益に基づく好みの変化を議論するのに最適。
Maybe watch some comparison videos on YouTube before you decide.
Suggestion with 'maybe' for soft advice, using imperative 'watch'. Imperative for recommendations. Use when helping someone research products.
'maybe'を使った柔らかいアドバイスの提案で、祈使形の'watch'を使用。推奨には祈使形を使う。誰かが製品をリサーチするのを手伝うときに使用。
Thanks for the input, you've given me a good starting point.
Polite thanks using 'input' for advice. 'You've given' in present perfect for recent action. Ideal for ending conversations gratefully.
アドバイスを「input」と表現した丁寧な感謝。「You've given」は最近の行動を表す現在完了形。会話の終わりを感謝の意を込めて締めくくるのに理想的。