Discussing Work/Study Updates
Friends share updates on their professional or academic lives, including challenges, achievements, or upcoming projects.
友達は、職業的または学術的な生活の更新を共有します。課題、達成、または今後のプロジェクトを含みます。
ダイアログ
会話を聞いてついていく
語彙
ダイアログからの必須の単語とフレーズ
intense
Intense means very strong, demanding, or stressful, often used to describe work or situations that require a lot of effort.
Intenseは非常に強く、要求が厳しく、またはストレスフルなことを意味し、しばしば多くの努力を必要とする仕事や状況を説明するために使われます。
sprint
In this context, sprint refers to a short, intense period of work to finish something quickly, like the final push before a deadline.
この文脈では、スプリントは締め切り前に何かを素早く終わらせるための短く激しい作業期間を指します。締め切り前の最後のプッシュのようなものです。
roadblocks
Roadblocks are obstacles or problems that stop progress, similar to barriers on a road; useful for talking about challenges at work or school.
Roadblocks は進捗を止める障害物や問題で、道路の障壁に似ています。職場や学校での課題について話すのに便利です。
bug
A bug is a small error or problem in computer software; it's common in tech discussions to describe issues that need fixing.
バグとは、コンピュータソフトウェアの小さなエラーまたは問題のことです；技術的な議論では、修正が必要な問題を記述するために一般的です。
pulling together
Pulling together means a group working closely and supporting each other to achieve a goal, emphasizing teamwork.
結束してとは、グループが目標を達成するために密接に協力し、互いに支え合うことを意味し、チームワークを強調します。
thesis
A thesis is a long research paper written by a student, usually for a university degree, like a master's or PhD.
論文は学生が書く長い研究論文で、通常は修士や博士などの大学学位のためのものです。
ethics
Ethics refers to moral principles that guide right and wrong behavior, often discussed in fields like AI or business.
Ethicsは、正しい行動と誤った行動を導く道徳的原則を指し、AIやビジネスなどの分野でしばしば議論されます。
decompress
Decompress means to relax and reduce stress after a busy or intense period, like unwinding after work.
Decompressとは、忙しいまたは激しい期間の後にリラックスしてストレスを軽減することを意味し、仕事の後にくつろぐようなものです。
重要文
覚えて練習すべき重要なフレーズ
Long time no see.
This is a casual greeting for someone you haven't seen in a while. It's an informal idiom, perfect for starting friendly chats; use it when reuniting with friends.
これは、久しぶりに会う人に使うカジュアルな挨拶です。非公式なイディオムで、友達とのフレンドリーな会話を始めるのにぴったりです。友達と再会する際に使ってください。
How's everything going with your new project at work?
This question asks for an update on someone's work or activity. It uses 'how's everything going' for general progress; great for showing interest in a friend's life.
この質問は、誰かの仕事や活動の更新を尋ねています。「how's everything going」を使って一般的な進捗を聞き、友人の生活への関心を示すのに最適です。
Things are pretty intense with the project, honestly.
Here, 'pretty intense' describes the situation as very demanding, and 'honestly' adds sincerity. Use this to share real feelings about challenges in a natural way.
ここで「pretty intense」は状況を非常に要求の厳しいものとして描写し、「honestly」は誠実さを加えます。これを使って、課題についての本当の気持ちを自然に共有してください。
Are you guys hitting any major roadblocks?
This asks about problems using 'hitting roadblocks' as a metaphor for obstacles. 'You guys' is casual for a group; useful in conversations about work issues.
これは「hitting roadblocks」を障害の比喩として使い、問題について尋ねるものです。「You guys」はグループに対するカジュアルな表現で、仕事の問題についての会話で便利です。
The team's been pulling together.
This present perfect tense ('been pulling') shows ongoing teamwork. It's a positive way to describe collaboration; good for updating on group efforts.
この現在完了形（'been pulling'）は継続的なチームワークを示しています。協力関係を記述する肯定的な方法で、グループの取り組みを更新するのに適しています。
Maybe we can grab dinner next week to decompress properly?
This suggests a plan with 'maybe' for politeness and 'grab dinner' for casual eating out. It's useful for making future arrangements while offering support.
これは「maybe」を使った丁寧さと「grab dinner」を使ったカジュアルな外食の提案を示唆しています。将来的な予定を立てるのに役立ち、支援を提供しながら。
That sounds perfect! Let me know your availability.
This agrees enthusiastically and asks for schedule details. 'Let me know' is a common polite request; ideal for confirming plans in casual talks.
これは熱心に同意し、スケジュールの詳細を尋ねる。'Let me know' は一般的な丁寧な依頼；カジュアルな会話で計画を確認するのに理想的。