상황으로 돌아가기

Volunteering with a Faith-Based Charity

신앙 기반 자선 단체에서의 자원봉사

Individuals engaged in community service organized by a religious institution, discussing their motivations, the practical work involved, and the impact on the community.

종교 기관이 조직한 지역 사회 봉사에 참여하는 개인들이 그들의 동기, 관련된 실질적인 작업, 그리고 지역 사회에 미치는 영향을 논의한다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Sarah (Female)
Hey Michael, glad to see you here volunteering again! How are things going with the food packing station?
안녕, 마이클. 다시 여기서 자원봉사하는 걸 보니 기뻐! 음식 포장 스테이션은 어떻게 돼?
2
Michael (Male)
Hi Sarah! Good to see you too. It's going well, we're almost done with the bulk non-perishables. This church really mobilizes a lot of people for these events.
안녕 사라! 나도 보니 좋다. 잘 되고 있어, 대량의 비부패성 식품 거의 끝냈어. 이 교회는 이런 행사에 정말 많은 사람들을 동원하네.
3
Sarah (Female)
They really do. It's inspiring to see so many people from different backgrounds come together for a common cause. What motivated you to start volunteering with this particular charity?
정말 그래요. 다양한 배경을 가진 많은 사람들이 공통의 대의를 위해 모이는 모습을 보는 것은 정말 영감을 주네요. 이 특정 자선 단체에서 봉사 활동을 시작하게 된 동기는 뭐였나요?
4
Michael (Male)
Honestly, it was seeing the real impact they have. My neighbor received assistance from them during a tough time, and it just showed me how much good faith-based organizations can do in the community. It's about 'walking the talk,' you know?
솔직히 그들의 실제적인 영향을 본 거예요. 제 이웃이 힘든 시기에 그들로부터 도움을 받았고, 그게 신앙 기반 조직이 공동체에서 얼마나 많은 좋은 일을 할 수 있는지 보여줬어요. 말과 행동이 일치하는 거, 알지?
5
Sarah (Female)
Absolutely. For me, it's about giving back and living out my own beliefs. It's more than just a donation; it's hands-on help. Plus, the sense of community here is fantastic.
전적으로요. 제게는 보답하고 제 자신의 믿음을 실천하는 것입니다. 단순한 기부 이상의 것; 실질적인 도움입니다. 게다가 여기의 커뮤니티 감각은 환상적입니다.
6
Michael (Male)
Definitely. It's surprisingly rewarding, isn't it? Just knowing these food boxes will reach families who really need them makes all the effort worthwhile.
확실히. 놀랍게도 보람이 있죠, 그렇지 않나요? 이 음식 상자들이 정말로 필요로 하는 가족들에게 전달될 것임을 아는 것만으로도 모든 노력이 가치 있습니다.
7
Sarah (Female)
It truly is. Some days, the work can feel a bit repetitive, but then you remember the purpose, and it re-energizes you. It’s a tangible way to make a difference.
정말 그래요. 가끔 작업이 조금 반복적으로 느껴질 때가 있지만, 목적을 떠올리면 그것이 다시 활기를 불어넣어줍니다. 이는 차이를 만드는 구체적인 방법입니다.
8
Michael (Male)
Couldn't agree more. And it's great how they organize everything so efficiently. Even without a huge staff, they manage to cover so much ground.
전적으로 동의합니다. 그들이 모든 것을 이렇게 효율적으로 조직하는 게 정말 훌륭해요. 거대한 직원 팀이 없어도 그들은 넓은 범위를 커버할 수 있습니다.
9
Sarah (Female)
Yes, their dedication is clear. Well, I'm heading over to help load the trucks. See you around!
네, 그들의 헌신이 분명해요. 자, 트럭에 짐 싣는 걸 도와주러 갈게요. 곧 봐요!
10
Michael (Male)
Alright, Sarah. Keep up the great work! See you next time.
알았어, 사라. 계속 잘 해! 다음에 봐.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

volunteering

The act of working without pay to help others or a community. Use it when talking about helping in events like charity work.

타인이나 커뮤니티를 돕기 위해 무급으로 일하는 행위. 자선 활동 같은 이벤트에서 도움을 주는 것에 대해 이야기할 때 사용하세요.

non-perishables

Food items that do not spoil quickly, like canned goods or rice. Common in discussions about food donations for charities.

빨리 상하지 않는 식품으로, 통조림이나 쌀처럼. 자선 단체를 위한 식품 기부에 대한 논의에서 흔히 사용됩니다.

mobilizes

To organize and encourage people to take action, often for a group effort. Useful in contexts like community events or campaigns.

사람들을 조직하고 행동에 나서도록 장려하는 것, 종종 집단 노력의 일환으로. 커뮤니티 이벤트나 캠페인 같은 맥락에서 유용합니다.

inspiring

Something that motivates or gives you ideas and energy to do good things. Say this when describing positive influences from people or events.

좋은 일을 하도록 동기를 부여하거나 아이디어와 에너지를 주는 것. 사람이나 사건의 긍정적인 영향력을 설명할 때 이 말을 하라.

motivated

Driven by a reason or feeling to do something. Use it to explain why you start an activity, like joining a volunteer group.

어떤 일을 하도록 이유나 감정에 의해 이끌리는 것. 봉사 단체에 가입하는 것처럼 활동을 시작하는 이유를 설명할 때 사용하세요.

faith-based

Related to religion or spiritual beliefs, like organizations run by churches. Important in talks about religious charities.

종교나 영적 신념과 관련된, 예를 들어 교회에서 운영하는 조직. 종교 자선에 대한 논의에서 중요합니다.

walking the talk

An idiom meaning to do what you say you believe in, not just talk about it. Use it to show real commitment in actions.

말로만 하는 것이 아니라 자신이 믿는 바를 실천한다는 의미의 관용어. 행동으로 진정한 헌신을 보여주기 위해 사용하세요.

giving back

Returning help to the community or society, often through volunteering or donations. A common phrase for expressing gratitude by helping others.

커뮤니티나 사회에 도움을 되돌려주는 것, 종종 자원봉사나 기부를 통해. 다른 사람을 도와 감사함을 표현하는 흔한 표현.

hands-on

Involving direct physical work or participation. Use it for activities like packing food, not just giving money.

직접적인 물리적 노동이나 참여를 포함합니다. 음식 포장 같은 활동에 사용하세요, 돈만 주는 것이 아니라.

rewarding

Giving a sense of satisfaction or value, even if not paid. Describe volunteer work or helping others with this word.

만족감이나 가치를 주는 것, 돈을 받지 않아도. 자원봉사나 다른 사람 돕는 것을 이 단어로 설명하세요.

tangible

Something real and touchable that you can see or measure the results of. Useful for describing concrete impacts, like delivering food boxes.

현실적이고 만질 수 있는 것으로, 결과를 볼 수 있거나 측정할 수 있는 것. 음식 상자를 배달하는 것과 같은 구체적인 영향을 설명하는 데 유용합니다.

dedication

Strong commitment and hard work towards a goal. Praise organizations or people with this in community service talks.

목표를 향한 강한 헌신과 열심히 일하는 태도. 지역 사회 봉사 연설에서 이를 가진 조직이나 사람들을 칭찬하세요.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Hey Michael, glad to see you here volunteering again!

This is a friendly greeting to start a conversation. 'Glad to see you' expresses happiness; 'volunteering again' shows repeated action. Use it to warmly welcome someone in a group setting like charity events.

이것은 대화를 시작하기 위한 친근한 인사입니다. 'Glad to see you'는 기쁨을 표현하고, 'volunteering again'은 반복된 행동을 나타냅니다. 자선 행사 같은 그룹 환경에서 누군가를 따뜻하게 환영할 때 사용하세요.

It's inspiring to see so many people from different backgrounds come together for a common cause.

This sentence uses 'inspiring' to describe motivation. 'Come together for a common cause' means uniting for a shared goal. Useful for discussing unity in diverse groups; note the infinitive 'to see' after 'inspiring'.

이 문장은 'inspiring'을 동기부여를 설명하기 위해 사용합니다. 'Come together for a common cause'는 공유된 목표를 위해 단결하는 것을 의미합니다. 다양한 그룹에서의 단결을 논의하는 데 유용합니다; 'inspiring' 뒤의 부정사 'to see'에 주의하세요.

What motivated you to start volunteering with this particular charity?

A question using past tense 'motivated' to ask about reasons. 'This particular charity' specifies one organization. Great for interviews or casual talks about personal choices; practice forming questions with 'what' for reasons.

과거형 'motivated'를 사용하여 이유를 묻는 질문입니다. '이 특정 자선 단체'는 한 조직을 지정합니다. 인터뷰나 개인 선택에 대한 캐주얼한 대화에 좋습니다; 이유를 위한 'what'으로 질문 형성 연습하기.

It's about 'walking the talk,' you know?

An idiomatic expression meaning actions match words. 'You know?' softens the statement for agreement. Use in discussions about authenticity in beliefs or work; it's informal and conversational.

행동이 말과 일치한다는 관용 표현. 'You know?'은 동의를 유도하기 위해 문장을 부드럽게 한다. 신념이나 일의 진정성에 대한 토론에서 사용; 비공식적이고 대화체.

For me, it's about giving back and living out my own beliefs.

Explains personal motivation with 'giving back' (helping society) and 'living out' (practicing). 'For me' introduces personal opinion. Useful for sharing reasons in volunteer or faith talks; gerunds after 'about' show ongoing actions.

'giving back'(사회 돕기)와 'living out'(실천)으로 개인적 동기를 설명합니다. 'For me'는 개인 의견을 소개합니다. 자원봉사나 신앙 토크에서 이유를 공유하는 데 유용; 'about' 뒤의 동명사는 지속적인 행동을 나타냅니다.

It's surprisingly rewarding, isn't it?

A tag question 'isn't it?' seeks agreement. 'Surprisingly rewarding' means unexpectedly satisfying. Use this to confirm shared feelings in positive experiences like volunteering; tag questions make conversations interactive.

꼬리 질문 '그렇지 않나요?'는 동의를 구하는 표현입니다. '놀랍게도 보람이 느껴지는'은 예상치 못하게 만족스러운 것을 의미합니다. 봉사 활동 같은 긍정적인 경험에서 공유된 감정을 확인할 때 사용하세요; 꼬리 질문은 대화를 상호작용적으로 만듭니다.

Some days, the work can feel a bit repetitive, but then you remember the purpose, and it re-energizes you.

Contrasts challenges ('repetitive') with benefits using 'but' and 'and'. 'Re-energizes' means gives new energy. Helpful for talking about tough but meaningful work; note the contrast structure for balanced opinions.

도전('repetitive')을 혜택과 대비하며 'but'와 'and'를 사용. 'Re-energizes'는 새로운 에너지를 준다는 의미. 힘들지만 의미 있는 일에 대해 이야기할 때 유용; 균형 잡힌 의견을 위한 대비 구조에 주의.

Well, I'm heading over to help load the trucks. See you around!

Polite way to end a chat and excuse yourself. 'Heading over to' means going to do something; 'see you around' is casual goodbye. Use in informal settings when leaving a group activity.

대화를 정중히 마무리고 자신을 핑계로 빠져나가는 예의 바른 방법. 'Heading over to'는 무언가를 하러 가는 의미; 'see you around'은 캐주얼한 작별 인사. 그룹 활동을 떠날 때 비공식적인 상황에서 사용.