상황으로 돌아가기

Evaluating Project Progress and Impact

프로젝트 진행 및 영향 평가

A project team reviews data and reports to assess the progress, effectiveness, and environmental impact of an ongoing sustainability project, identifying areas for improvement.

프로젝트 팀은 진행 중인 지속 가능성 프로젝트의 진행 상황, 효과성, 환경 영향력을 평가하기 위해 데이터와 보고서를 검토하며, 개선 영역을 식별합니다.

대화

대화를 듣고 따라가세요

1
Project Manager (Male)
Good morning, team. Let's dive into the progress report for our urban greening project. Ava, could you kick us off with the latest data?
좋은 아침입니다, 팀 여러분. 우리 도시 녹화 프로젝트의 진행 보고서에 대해 깊이 들어가 보겠습니다. Ava, 최신 데이터로 시작해 주시겠어요?
2
Sustainability Analyst (Female)
Certainly, Brian. We've seen a 15% increase in green space coverage within the target areas, exceeding our initial quarterly goal of 10%. The satellite imagery confirms this positive trend.
물론입니다, 브라이언. 목표 지역 내 녹지 피복률이 15% 증가하여 초기 분기 목표인 10%를 초과했습니다. 위성 이미지가 이 긍정적인 추세를 확인합니다.
3
Project Manager (Male)
That's excellent news on the coverage, Ava. What about the community engagement aspect? Emma, how are the resident feedback surveys looking?
커버리지에 대한 소식은 훌륭한 뉴스네요, Ava. 커뮤니티 참여 측면은 어떻습니까? Emma, 주민 피드백 설문조사는 어떻게 되어 있나요?
4
Community Liaison (Female)
The feedback has been largely positive. 85% of respondents feel the project has improved their local environment. However, there's a recurring comment about the need for more diverse plant species in the new parks.
피드백은 대체로 긍정적입니다. 응답자의 85%가 이 프로젝트가 지역 환경을 개선했다고 느낍니다. 그러나 새로운 공원에 더 다양한 식물 종이 필요하다는 반복적인 의견이 있습니다.
5
Project Manager (Male)
Good point. We should definitely look into that for the next phase. Ava, regarding environmental impact, are we seeing any measurable improvements in air quality or local biodiversity yet?
좋은 지적입니다. 다음 단계에서 확실히 그 점을 검토해야 할 거예요. Ava, 환경 영향에 관해서, 아직 공기 질이나 지역 생물 다양성에 측정 가능한 개선이 보이나요?
6
Sustainability Analyst (Female)
We've started receiving initial air quality sensor data, and while it's early, there's a slight downward trend in particulate matter in the immediate vicinity of the new green spaces. For biodiversity, we're seeing an increase in reported bird sightings, which is a promising indicator.
우리는 초기 공기 질 센서 데이터를 받기 시작했으며, 아직 초기 단계이지만 새로운 녹지 공간 근처의 미세먼지가 약간 감소하는 추세를 보입니다. 생물 다양성 측면에서는 보고된 새 관찰 건수가 증가하고 있으며, 이는 유망한 지표입니다.
7
Project Manager (Male)
That's encouraging. So, what are our key takeaways for areas needing improvement? Emma, any thoughts on how we can address the plant diversity issue and perhaps enhance community involvement further?
그건 고무적입니다. 그래서, 개선이 필요한 영역에 대한 우리의 주요 교훈은 무엇인가요? 엠마, 식물 다양성 문제를 해결하고 커뮤니티 참여를 더 강화하는 방법에 대해 어떤 생각이 있나요?
8
Community Liaison (Female)
I suggest we organize a public workshop on native plant selection, allowing residents to have more input. And to boost engagement, we could launch a 'Adopt-a-Tree' program, giving them a direct stake in the project.
저는 토착 식물 선택에 대한 공개 워크숍을 조직하는 것을 제안합니다. 이를 통해 주민들이 더 많은 의견을 제시할 수 있게 합니다. 그리고 참여를 높이기 위해 '나무 입양' 프로그램을 시작하여 그들에게 프로젝트에 대한 직접적인 이해관계를 부여할 수 있습니다.
9
Project Manager (Male)
Excellent ideas, Emma. Let's put those into the action plan for next quarter. Overall, it seems we're on track and have solid data to back up our successes, with clear pathways for improvement. Great work, everyone.
훌륭한 아이디어예요, 엠마. 다음 분기의 행동 계획에 넣어보자. 전체적으로 우리는 순조롭게 진행 중이고, 우리의 성공을 뒷받침할 견고한 데이터가 있으며, 개선을 위한 명확한 경로가 있어요. 모두 수고 많으셨어요.

어휘

대화에 나오는 필수 단어 및 구문

dive into

To start discussing or examining something in detail, often used in meetings or reports to begin a topic deeply.

무언가를 자세히 논의하거나 검토하기 시작하는 것, 종종 회의나 보고서에서 주제를 깊이 시작할 때 사용됩니다.

kick us off

An informal way to say 'start us off,' meaning to begin a meeting, presentation, or activity.

'start us off'라고 말하는 비공식적인 방법으로, 회의, 프레젠테이션 또는 활동을 시작하는 것을 의미합니다.

green space

Areas in cities covered with grass, trees, or parks, important for environmental health and urban sustainability.

도시에서 풀, 나무 또는 공원으로 덮인 지역으로, 환경 건강과 도시 지속 가능성에 중요합니다.

exceeding

Going beyond or surpassing a goal or limit, often used when reporting positive results in projects.

목표나 한계를 넘어서는 것, 종종 프로젝트에서 긍정적인 결과를 보고할 때 사용됩니다.

community engagement

Involving local people in activities or decisions to make them feel part of the project, key in sustainability efforts.

지역 주민들을 활동이나 결정에 참여시켜 프로젝트의 일부로 느끼게 하는 것, 지속 가능성 노력의 핵심.

biodiversity

The variety of different plants, animals, and ecosystems in an area, a crucial term in environmental discussions.

한 지역에 존재하는 다양한 식물, 동물, 생태계의 다양성으로, 환경 논의에서 중요한 용어.

key takeaways

The main lessons or important points learned from a discussion or report, useful for summarizing meetings.

토론이나 보고서에서 배운 주요 교훈이나 중요한 포인트로, 회의 요약에 유용합니다.

on track

Progressing as planned or expected, commonly used in project reviews to indicate good performance.

계획대로 또는 예상대로 진행 중이며, 프로젝트 리뷰에서 좋은 성과를 나타내기 위해 흔히 사용됩니다.

핵심 문장

기억하고 연습해야 할 중요한 구문

Let's dive into the progress report for our urban greening project.

This sentence uses 'let's' for suggesting a group action and 'dive into' to start a detailed discussion; useful for beginning professional meetings about projects.

이 문장은 그룹 행동을 제안하기 위해 'let's'를 사용하고, 상세한 논의를 시작하기 위해 'dive into'를 사용합니다; 프로젝트에 대한 전문 미팅을 시작하는 데 유용합니다.

We've seen a 15% increase in green space coverage within the target areas.

Reports data with percentages for clarity; the present perfect 'we've seen' shows recent achievements, ideal for presenting progress in reports.

명확성을 위해 백분율로 데이터를 보고합니다. 현재 완료형 'we've seen'은 최근 성과를 나타내며, 보고서에서 진행 상황을 제시하는 데 이상적입니다.

The feedback has been largely positive.

Summarizes opinions using 'largely' to mean 'mostly'; present perfect continuous 'has been' for ongoing situations, helpful in survey or review contexts.

'mostly'라는 의미의 'largely'를 사용하여 의견을 요약; 지속적인 상황을 위한 현재완료진행형 'has been', 설문조사나 리뷰 맥락에서 유용함.

Good point. We should definitely look into that for the next phase.

Agrees politely with 'good point' and suggests action with 'should' for recommendation; useful in team discussions to acknowledge ideas and plan ahead.

'good point'로 정중히 동의하고 'should'로 추천을 위한 행동을 제안합니다; 팀 토론에서 아이디어를 인정하고 미리 계획하는 데 유용합니다.

There's a slight downward trend in particulate matter.

Describes data trends with 'slight downward trend' for small improvements; common in environmental reports to explain measurable changes.

'slight downward trend'로 데이터 추세를 설명하며, 작은 개선을 나타냅니다; 환경 보고서에서 측정 가능한 변화를 설명하는 데 일반적입니다.

I suggest we organize a public workshop on native plant selection.

Makes a polite suggestion with 'I suggest' followed by a base verb 'organize'; practical for proposing ideas in collaborative settings like project teams.

'I suggest'로 시작하여 원형 동사 'organize'를 사용한 예의 바른 제안; 프로젝트 팀과 같은 협업 환경에서 아이디어를 제안하는 데 실용적입니다.

Let's put those into the action plan for next quarter.

Uses 'let's' to agree on including ideas in a plan; 'put into' means to add or include, useful for deciding next steps in meetings.

'let's'를 사용해 아이디어를 계획에 포함하는 데 동의;'put into'는 추가하거나 포함한다는 의미로, 회의에서 다음 단계를 결정하는 데 유용。

Overall, it seems we're on track and have solid data to back up our successes.

Concludes positively with 'overall' for summary and 'on track' for progress; 'back up' means support with evidence, great for ending reports.

'overall'로 요약을 위해 긍정적으로 마무리하고 'on track'으로 진척을 나타냄; 'back up'은 증거로 지지한다는 의미로, 보고서 마무리에 좋습니다.