Back to Situations

Clarifying Box Size/Type

The server asks about the size or type of box needed (e.g., for liquids, solids, or if multiple items need to be separated). The customer specifies their preference.

Dialogue

Listen and follow along with the conversation

1
Lisa (Female)
Excuse me, could we get a box for these leftovers, please?
2
John (Male)
Certainly! What would you like to box up? We have different sizes.
3
Lisa (Female)
We have some noodles and a bit of the stir-fry left. Would one medium box be enough for both, or should we get two smaller ones?
4
John (Male)
Hmm, the noodles have a bit of sauce, so they might be better in a separate container to avoid mixing. I can get you one for the noodles and one for the stir-fry. Is that okay?
5
Lisa (Female)
Yes, that sounds perfect. Two separate boxes, please. Thank you!
6
John (Male)
No problem! I'll be right back with those.

Vocabulary

Essential words and phrases from the dialogue

leftovers

Food that remains uneaten after a meal, often taken home from a restaurant.

box

A container used to pack food for takeout; in restaurants, it's common to say 'doggy bag' or just 'box' for leftovers.

container

A general term for any holder like a box or bag, often used for separating food items to prevent mixing.

medium

A size that's in the middle—not too small or too large; useful when asking for box sizes in stores or restaurants.

separate

To keep things apart; in this context, it means using different boxes for different foods to avoid mixing flavors.

sauce

A liquid added to food for flavor, like soy sauce; it can make food wet, so it's good to pack separately.

stir-fry

A quick-cooked dish with vegetables and meat in a hot pan; common in Chinese restaurants, often has sauce.

Key Sentences

Important phrases to remember and practice

Excuse me, could we get a box for these leftovers, please?

This is a polite way to request a takeout box; 'Excuse me' gets attention, 'could we get' is a soft request form using 'could' for politeness, useful at the end of meals.

Certainly! What would you like to box up?

A friendly server response; 'Certainly' means 'of course' politely, 'box up' is an idiom for packing food to take away, helpful for service workers.

We have some noodles and a bit of the stir-fry left.

Describes remaining food; 'a bit of' means a small amount, 'left' indicates what's uneaten—use this to specify items when ordering takeout.

Would one medium box be enough for both, or should we get two smaller ones?

Asks for advice on box size; it's a question with 'or' for options, 'be enough' means sufficient—great for clarifying needs in shops or restaurants.

The noodles have a bit of sauce, so they might be better in a separate container.

Suggests separation due to sauce; 'so' shows reason, 'might be better' is a gentle suggestion—use when explaining why to pack items apart.

Yes, that sounds perfect. Two separate boxes, please. Thank you!

Agrees and confirms; 'sounds perfect' is casual approval, ends with thanks for politeness—ideal for accepting suggestions in service situations.

No problem! I'll be right back with those.

Server's reassuring reply; 'No problem' means it's easy, 'be right back' promises quick return—common in customer service to build trust.